Διαπολιτισμική ποιητική συνάντηση στη Θεσ/νίκη

Ο ποιητής Tom Chivers (Βρετανία) συναντά τους ποιητές Σάκη Σερέφα (Ελλάδα)
και Don Schofield (ΗΠΑ), την Τετάρτη 12 Μαϊου, στις 19:00, στην Αίθουσα εκδηλώσεων, Goethe-Institut Thessaloniki, Βασ. ‘Ολγας 66.
Σε συνέχεια του λογοτεχνικού προγράμματος του British Council με τίτλο Word Express που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Οκτώβριο στη Θεσσαλονίκη, προσκαλείται το κοινό στη δια-πολιτισμική συνάντηση τριών ποιητών που θα παρουσιάσουν το θέμα του αστικού τοπίου μέσα από τρείς εντελώς διαφορετικές αφετηρίες .
Μετά από παραμονή μιας εβδομάδας στην Αθήνα και τη συνεργασία του με μια ομάδα Ελλήνων και ξένων ποιητών, καλλιτεχνών και συγγραφέων, ο Βρετανός ποιητής Tom Chivers επισκέπτεται τη Θεσσαλονίκη, για να συμμετάσχει σε μια δια-πολιτισμική ποιητική βραδιά με τον Έλληνα συγγραφέα/ποιητή Σάκη Σερέφα και τον Αμερικανό ποιητή Don Schofield.
Οι τρείς ποιητές θα διαβάσουν αποσπάσματα της δουλειάς τους στα Αγγλικά και τα Ελληνικά, και θα ξεκινήσουν μια συζήτηση με το κοινό σχετικά με την ποιητική πρακτική, όπως αυτή επηρεάζεται και διαμορφώνεται από το αστικό περιβάλλον και την καθημερινή εμπειρία ζωής στις χώρες καταγωγής των τριών λογοτεχνών.

Η εκδήλωση είναι μια συνεργασία του British Council με το Τμήμα Αγγλικής του ΑΠΘ, τον οργανισμό Literature Across Frontiers και το Φεστιβάλ Dasein 2010, με την ευγενική υποστήριξη του Goethe-Institut Thessaloniki
Tom Chivers.
Ο Tom Chivers είναι συγγραφέας, συντάκτης και παραγωγός live literature.
Γεννήθηκε το 1983 στο Νότιο Λονδίνο και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Την άνοιξη του 2008 ήταν ο πρώτος Ποιητής in Residence στο Bishopsgate Institute. Την περσινή χρονιά εξέδωσε την πρώτη του συλλογή με τίτλο How To Build A City. Το 2008 και 2009 επιμελήθηκε τις ανθολογίες Generation Txt και City State: New London Poetry. Το Σεπτέμβριο του 2009 το Radio 4 παρουσίασε το ντοκυμαντέρ του για τον ποιητή Barry MacSweeney. Διευθύνει τη λογοτεχνική εταιρεία Penned in the Margins, και συν-διευθύνει το London Word Festival.
Ο Tom έχει παρουσιάσει το έργο του στο Λονίδνο αλλά και σε διεθνή φεστιβάλ στο Βερολίνο, το Νιουκάσλ και το Δουβλίνο.

Σάκης Σερέφας
Γεννήθηκε το 1960 στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει. Σπούδασε Μεσαιωνική και Νέα Ελληνική Φιλολογία στο Α.Π.Θ. Εκτός από ποίηση και πεζογραφία, έχει εκδώσει μελέτες, μεταφράσεις και ανθολογίες.
Ο Σάκης Σερέφας είναι ο συγγραφέας της ιδιαίτερα επιτυχημένης θεατρικής παράστασης «Μαμ» κι έχει γράψει το σενάριο για την ταινία «Ρουλεμάν». Εργάζεται ως ερευνητής στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.

Don Schofield
Μόνιμος κάτοικος της Ελλάδας για περισσότερο από 30 χρόνια, ο Schofield έχει εκδώσει μια σειρά έργα του που περιλαμβάνουν το ποιητικό ανάγνωσμα Of Dust, τη συλλογή Approximately Paradise, και την ανθολογία Kindled Terraces: American Poets in Greece.
Το 2006 τιμήθηκε με το βραβείο Allen Ginsberg Award, ενώ παράλληλλα έλαβε μια σειρά από τιμητικές διακρίσεις από λογοτεχνικές εκδόσεις και πανεπιστήμια στις ΗΠΑ (St. Petersburg Review, the State University of New York, Anhinga Press, Southern California Anthology και Princeton University)
Ζεί στη Θεσσαλονίκη και είναι Διευθυντής του Perrotis College, της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής.

Ο Tom Chivers επισκέπτεται την Αθήνα στο πλαίσιο της 3ης Λογοτεχνικής Συνάντησης Dasein 2010, με τη συμμετοχή ποιητών, συγγραφέων και εικαστικών καλλιτεχνών από τη Βουλγαρία, τη Ρουμανία την Τουρκία, την Ελλάδα και το Ισραήλ.
Το φεστιβάλ πραγματοποιείται στην Αθήνα από τις 4 έως και τις 9 Μαϊου
στο Dasein, Σολωμού 12, Πλ. Εξαρχείων, 210 3841.857
www.daseinfest.blogspot.com
www.dasein.gr

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
British Council, Θεσσαλονίκη – Χρυσούλα Μελίδου τηλ: 2310 378 314, chrysoula.melidou@britishcouncil.gr

Βρείτε μας στο Facebook www.facebook.com/BritishCouncilGreece
www.britishcouncil.org/greece
Οι πολιτιστικές σχέσεις προωθούν την ισότητα και αναγνωρίζουν την αξία της διαφορετικότητας