Ελάχιστες μόνο ώρες μετά τον ισχυρό σεισμό των 6,8 Ρίχτερ, ένας νέος ισχυρός σεισμός επίσης μεγέθους 6,8 βαθμών συγκλόνισε την Ιαπωνία.
Ο σεισμός σημειώθηκε στις 11:17 μ.μ. τοπική ώρα. Σύμφωνα με το Γεωλογικό Ινστιτούτο των ΗΠΑ το επίκεντρο ήταν μέσα στην Θάλασσα της Ιαπωνίας, περίπου 100 χιλιόμετρα από τις ακτές της χώρας.
Οι πρώτες πληροφορίες δεν ανέφεραν θύματα ή ζημιές.
Λίγες ώρες νωρίτερα, στις 10:13 π.μ. τοπική ώρα δόνηση μεγέθους 6,8 Ρίχτερ στην επαρχία Νιγκάτα προκάλεσε επτά θανάτους και πολλές εκατοντάδες τραυματισμούς.