Επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης το β τρίμηνο στη Βρετανία
Με το βραδύτερο ετήσιο ρυθμό της τελευταίας 12ετίας αναπτύχθηκε στο δεύτερο τρίμηνο του 2005, η βρετανική οικονομία, ενισχύοντας τις εκτιμήσεις ότι ο βρετανός υπουργός Οικονομικών Γκόρντον Μπράουν θα υποχρεωθεί να καθυστερήσει σχέδια αύξησης δαπανών.
Με το βραδύτερο ετήσιο ρυθμό στα τελευταία 12 χρόνια αναπτύχθηκε στο δεύτερο τρίμηνο του 2005 η βρετανική οικονομία, ενισχύοντας τις εκτιμήσεις ότι ο βρετανός υπουργός Οικονομικών Γκόρντον Μπράουν θα υποχρεωθεί να καθυστερήσει σχέδια για αύξηση των δαπανών.
Η βρετανική στατιστική υπηρεσία ONS αναθεώρησε προς τα κάτω την αρχική πρόβλεψη της για τον ετήσιο ρυθμό ανάπτυξης της οικονομίας στο τρίμηνο Απριλίου-Ιουνίου του 2005, από 1,8% σε 1,5%, τον βραδύτερο ρυθμό από το πρώτο τρίμηνο του 1993.
Σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο φέτος, η βρετανική οικονομία αναπτύχθηκε με ρυθμό 0,5% στο δεύτερο τρίμηνο, όπως ακριβώς ανέφερε και η αρχική σχετική εκτίμηση της ONS.
Την αρνητική είδηση άμβλυνε εν μέρει το γεγονός ότι η στατιστική υπηρεσία αναθεώρησε προς τα άνω την αρχική πρόβλεψή της για τις δαπάνες των βρετανικών νοικοκυριών, καθώς αυτές αυξήθηκαν κατά 0,4% το δεύτερο τρίμηνο φέτος, έναντι 0,3% που είχε ανακοινωθεί τον προηγούμενο μήνα.