26

Με φόντο την ελιά η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Αθήνα 2004, Γιάννα Αγγελοπούλου και ο πρόεδρος της ΔΟΕ Ζακ Ρογκ, καλωσόρισαν τους αθλητές όλου του κόσμου. Ο κ. Ρογκ απηύθυνε έκκληση στους αθλητές να απορρίπτουν το ντόπινγκ και να σέβονται «το ευ αγωνίζεσθαι».

Αναλυτικά η Γιάννα Αγγελοπούλου είπε:

«Καλώς ήλθατε στους Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας, καλώς ήλθατε στη μοναδική γιορτή της επιστροφής των Ολυμπιακών Αγώνων στην πατρίδα τους.

Αθλητές όλου του κόσμου, Είστε πραγματικά άξιοι απόγονοι του Κόροιβου, του πρώτου Ολυμπιονίκη που έχει καταγράψει η ιστορία, πριν από σχεδόν 3000 χρόνια.

Και τώρα, όλοι εσείς θα έχετε την ευκαιρία να γίνετε Ολυμπιονίκες εδώ στην Ελλάδα, τη χώρα όπου όλα ξεκίνησαν.

Εσείς σταθήκατε στο επίκεντρο της προετοιμασίας μας, εσείς είστε στο κέντρο των Αγώνων μας. Με το αθλητικό πνεύμα, τη δύναμη και τη νιότη σας, δίνετε ζωή στα υψηλότερα ιδανικά μας. Αγωνίζεσθε με πάθος για τη νίκη, όμως αγωνίζεσθε ειρηνικά.

Τα επιτεύγματά σας μέσα στα στάδια, επιτεύγματα που αγγίζουν τα όρια της ανθρώπινης τελειότητας, είναι για μας ο ορισμός του κάλλους. Οι επιδόσεις σας μας γεμίζουν ενθουσιασμό. Γιατί μέσα από τον δικό σας αγώνα εξαφανίζονται οι διακρίσεις ανάμεσα στα έθνη και τις φυλές.


Πολίτες όλου του κόσμου, Για δεύτερη φορά μέσα σε 108 χρόνια, η Ελλάδα στέκεται ενώπιόν σας ως διοργανώτρια χώρα της μεγαλύτερης γιορτής της ανθρωπότητας.


Στεκόμαστε ενώπιόν σας με αίσθημα υπερηφάνειας και ευθύνης. Ο Πιερ ντε Κουμπερτέν είχε πει ότι «η διοργάνωση Ολυμπιακών Αγώνων δημιουργεί ιστορία»


Τις επόμενες 16 ημέρες, θα έχετε όλοι την ευκαιρία να δείτε πώς η ίδια η ιστορία της Ελλάδας βρίσκει νέες, σύγχρονες εκφράσεις στα επιτεύγματα της χώρας μας, των ανθρώπων της και των υπέροχων εθελοντών μας.

Αυτή είναι η νέα Ελλάδα που θέλουμε να ανακαλύψετε. Σας υποσχόμαστε ότι θα συγκινηθείτε, θα μείνετε έκπληκτοι, θα εμπνευστείτε και θα ενθουσιαστείτε, βλέποντας τους κορυφαίους αθλητές του κόσμου να δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό, εδώ στην Αθήνα.

Η Ελλάδα θα εξάψει τη φαντασία όλου του κόσμου. Εχθές, η φλόγα έλαμψε στην Ακρόπολη. Σήμερα ολοκληρώνει το ταξίδι της και θα λάμψει ενώπιον όλων μας.

Σε μια ημέρα, η Ολυμπιακή φλόγα ταξιδεύει 3.000 χρόνια της ιστορίας μας, διανύοντας τη διαδρομή από την Ακρόπολη σε αυτό εδώ το Στάδιο, το σύγχρονο σύμβολο των Αγώνων μας.

Η Ελλάδα είναι εδώ. Είμαστε έτοιμοι. Εκατομμύρια Έλληνες – με την καρδιά και την ψυχή τους – εργάστηκαν σκληρά για να φθάσουμε έως εδώ.

Μαζί γράφουμε ένα νέο και πανέμορφο κεφάλαιο στην ιστορία των Αγώνων. Απόψε γράφεται ιστορία. Απόψε, μαζί σας και χάρη σε σας. Περιμέναμε πολύ αυτή τη στιγμή.

Ας το χαρούμε λοιπόν και να γιορτάσουμε – μαζί με τους καλεσμένους μας – αθλητές και επισκέπτες. Ολυμπιακοί Αγώνες, καλώς ορίσατε».

Θερμό μήνυμα Ρογκ με έκκληση για «ευ αγωνίζεσθαι»

Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, Ζακ Ρογκ, χαιρέτησε στα ελληνικά τη χώρα μας και είπε:

« Κύριε Πρόεδρε της Δημοκρατίας, αγαπητοί φίλοι Έλληνες, απόψε ολόκληρος ο κόσμος αποτείνει τριπλό φόρο τιμής στην Ελλάδα. Χάρη σε σας η ανθρωπότητα ζει τη θαυμάσια περιπέτεια των Ολυμπιακών Αγώνων που ξεκίνησε πριν από 28 αιώνες στην Ολυμπία. Ο κόσμος σάς τιμά για την αναβίωση αυτών των Αγώνων το 1896 εδώ στην Αθήνα μετά το κάλεσμα του Πιερ Ντε Κουμπερτέν.

Πάνω απ όλα ο κόσμος σάς ευχαριστεί απόψε για τη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων που επιστρέφουν στις ρίζες τους.

Απευθύνουμε τις θερμές ευχαριστίες μας στην Γιάννα Αγγελοπούλου και την ομάδα της αλλά και στις ελληνικές Αρχές που δημιούργησαν μια κληρονομιά η οποία μεταμόρφωσε την Αθήνα.

Ευχαριστούμε όλους εκείνους που υποστήριξαν τους Ολυμπιακούς Αγώνες και ιδιαίτερα τους εκπληκτικούς εθελοντές χωρίς τους οποίους τίποτα δε θα ήταν δυνατό».

Απευθυνόμενος σε αθλητές, ο πρόεδρος της ΔΟΕ, είπε: «Αυτή είναι η στιγμή που σας αξίζει να χαρείτε. Η κορύφωση της σκληρής δουλειάς και της αφοσίωσής σας. Με τη συμπεριφορά σας δείξτε μας ότι ο αθλητισμός γίνεται πιο αξιόπιστος και καθαρός. Δείξτε μας ότι απορρίπτετε το ντόπινγκ και σέβεστε το ευ αγωνίζεσθαι.

Ο κόσμος μας σήμερα χρειάζεται ειρήνη, ανεκτικότητα και αδελφοσύνη. Αθλητές από 202 χώρες δείξτε μας πως ο αθλητισμός ενώνει ξεπερνώντας όλους τους θρησκευτικούς, εθνικούς, πολιτικούς και γλωσσικούς φραγμούς.

Ας διεξαχθούν οι Αγώνες αυτοί ειρηνικά στο πνεύμα της ολυμπιακής εκεχειρίας που γεννήθηκε εδώ. Ευχαριστούμε Αθήνα! Ευχαριστούμε Ελλάδα!»

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ