34

Οι τέσσερις αφγανικές αντιπροσωπείες στη διάσκεψη της Βόννης επεξεργάστηκαν κατά τη διάρκεια της νύχτας σχέδιο, το οποίο είχε καταρτιστεί από τον ΟΗΕ, και «έφτασαν σε πλήρη συμφωνία. Η συμφωνία θα υπογραφεί αύριο» δήλωσε τη Δευτέρα πηγή προκείμενη στις συνομιλίες του Πέτερσμπεργκ. Η αντιπροσωπεία του πρώην μονάρχη του Αφγανιστάν, Ζάχερ Σαχ, «θα τεθεί επικεφαλής της μεταβατικής κυβέρνησης, ενώ οι υπουργοί θα προέρχονται από τις διάφορες αφγανικές παρατάξεις ανάλογα με τη σημασία τους» διευκρίνισε η ίδια πηγή.


Οι αντιπροσωπείες συμφώνησαν τη νύχτα ως προς ένα πλήρες κείμενο συμφωνίας, όχι όμως ως προς τις λεπτομέρειες. «Δεν έχουμε ακόμη δει το τελικό κείμενο» δήλωσε ο Αχμαντ Φάουζι, εκπρόσωπος του ειδικού εκπροσώπου του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν, Λαχντάρ Μπραχίμι. Το κείμενο αυτό, το οποίο περιέχει τις τροποποιήσεις που συζητήθηκαν τη νύχτα, πρέπει να συνταχθεί στην αγγλική γλώσσα και στη συνέχεια να μεταφρασtεί στις δύο επίσημες γλώσσες του Αφγανιστάν, τα παστούν και τα νταρί, προτού παρουσιαστεί στις αντιπροσωπείες.


«Είναι μία χρονοβόρα διαδικασία. Δεν έχουμε φτάσει ακόμη στο τέλος. Πρέπει να εξετάσουμε το κείμενο λέξη προς λέξη, να ξαναγράψουμε ολόκληρες παραγράφους. Μας πήρε επτά ημέρες να φτάσουμε σε ένα περίπλοκο κείμενο επτά σελίδων και περάσαμε επτά ώρες εξετάζοντας τις λεπτομέρειές του» πρόσθεσε ο Φάουζι, επαναλαμβάνοντας ότι «τα ονόματα πρέπει να συζητηθούν και η σύνθεση να αποφασιστεί εδώ», στη Βόννη. Οι αντιπροσωπείες δεν έχουν ανακοινώσει επισήμως κανένα όνομα, κατέληξε.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ,ΑΠΕ/Γαλλικό

Ειδήσεις Σήμερα: