67

Η έγκριτη γαλλική εφημερίδα Le Monde δεν μπόρεσε να διακρίνει το πρωταπριλιάτικο ψέμα που δημοσίευσε η ρωσική Moskovskii Komsomolets και έπεσε στην παγίδα: θεωρώντας ότι έκανε επιτυχία, αναδημοσίευσε την Τετάρτη ένα απόσπασμα από την υποτιθέμενη αυτοβιογραφία του Μπόρις Γέλτσιν. Σύμφωνα με αυτό, ο τέως πρόεδρος της Ρωσίας επέλεξε το διάδοχό του Βλαντιμίρ Πούτιν σε ανύποπτο χώρο και χρόνο, όταν διαπίστωσε ότι ήταν καλός κυνηγός! Η διακεκριμένη γαλλική εφημερίδα διέψευσε την είδηση την Πέμπτη.

Οι συντάκτες της Le Monde δεν πρόσεξαν προφανώς την ημερομηνία στη ρωσική εφημερίδα και σίγουρα δεν αντιλήφθηκαν τη μπλόφα. Ετσι, στις 4 Απριλίου αναδημοσίευσαν προδημοσίευση των απομνημονευμάτων του Γέλτσιν.


Στο κείμενο γινόταν λόγος για την πρώτη φορά που ο Πούτιν τράβηξε την προσοχή του Γέλτσιν. Υποτίθεται ότι ήταν το 1994, μια ημέρα που βρίσκονταν και οι δύο σε κυνηγετική εξόρμηση. Ο Πούτιν ήταν ευπαρουσίαστος με τη στολή παραλλαγής και κρατούσε το όπλο του σταθερά, όπως κρατά κάποιος τη γυναίκα που αγαπά έγραψε η Le Monde, επικαλούμενη τη ρωσική εφημερίδα που με τη σειρά της επικαλούνταν στο πρωταπριλιάτικο άρθρο τον Γέλτσιν.


Αργότερα, ενώ όλοι οι κυνηγοί έτρωγαν, εμφανίστηκε ξαφνικά ένας αγριόχοιρος. Δίχως να διστάσει, ο Πούτιν σκόπευσε κατευθείαν την καρδιά του ζώου και το σκότωσε.


Τότε, οι συνδαιτυμόνες έκαναν πρόποση στο δεινό κυνηγό και ο Γέλτσιν σκέφτηκε ότι η Μόσχα χρειάζεται άνδρες σαν αυτόν.


Η Le Monde απολογήθηκε λέγοντας ότι το αστείο ήταν εύστοχο, καθώς αναφερόταν σε μερικά πολύ γνωστά επεισόδια, και ήταν γραμμένο με τρόπο που θύμιζε τις δηλώσεις του Γέλτσιν.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ

Ειδήσεις Σήμερα: