Μπορέλ στο Ισραήλ: Μία φρίκη δεν δικαιολογεί μιαν άλλη

Ο Ύπατος Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Εξωτερική Πολιτική, Ζοζέπ Μπορέλ, κάλεσε σήμερα, Πέμπτη, το Ισραήλ να μην αναλώνεται από οργή στην απάντησή του στην επίθεση της Χαμάς τον περασμένο μήνα, λέγοντας χαρακτηριστικά πως «μια φρίκη δεν δικαιολογεί μιαν άλλη».

Ο Μπορέλ έκανε αυτά τα σχόλια στη διάρκεια επίσκεψής του στο Ισραήλ, μιλώντας δίπλα στον Ισραηλινό υπουργό Εξωτερικών, Έλι Κοέν, μετά την επίσκεψή τους στο Κιμπούτς Μπε’ερί, ένα από τα σημεία στα οποία επικεντρώθηκε η επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.

Today I saw the devastation in Kibbutz Be’eri that was attacked by Hamas terrorists on 7 October.

Nothing justifies killing women, children, elderly people or abducting them from their homes.

They need to be released immediately and unconditionally. pic.twitter.com/uGAzcwrIj6

— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) November 16, 2023

«Αντιλαμβάνομαι την οργή σας, αλλά επιτρέψτε μου να σας ζητήσω να μην αναλώνεστε από οργή»

Ο Ζοζέπ Μπορέλ σε κιμπούτς όπου επιτέθηκε η Χαμάς

«Άλλο να υπερασπιζόμαστε το Ισραήλ και άλλο να…»

«Αντιλαμβάνομαι την οργή σας, αλλά επιτρέψτε μου να σας ζητήσω να μην αναλώνεστε από οργή. Πιστεύω πως αυτό είναι κάτι που μπορούν να σας πουν οι καλύτεροι φίλοι του Ισραήλ», ανέφερε.

Μιλώντας σε ένα κτίριο περιφερειακού συμβουλίου σε κοντινή απόσταση από το κιμπούτς, ο Μπορέλ τόνισε πως η αλληλεγγύη της ΕΕ προς το Ισραήλ και η υποστήριξή της στο δικαίωμα της χώρας στην αυτοάμυνα συνάδουν με το διεθνές δίκαιο.

«Όμως είναι ένα πράγμα να υπερασπιζόμαστε το Ισραήλ και είναι άλλο να φροντίζουμε τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη», σημείωσε.

The EU has condemned the actions of Hamas in the strongest possible terms & is unequivocal about Israel’s right to defend itself in line with IHL.

To ensure these horrors can never happen again, a sustainable political solution must be found quickly.https://t.co/SD2QcIxigX

— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) November 16, 2023

Και προσέθεσε πως «αυτός είναι ο λόγος που η Ευρωπαϊκή Ένωση, μαζί με την υποστήριξη του Ισραήλ για το δικαίωμα αυτοάμυνας, ζητεί επίσης ανθρωπιστική αρωγή για τρόφιμα, νερό, καύσιμα, προστασία (των ανθρώπων στη Γάζα)».

Τέλος, ο Ευρωπαίος αξιωματούχος έκανε έκκληση για «άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση» των ομήρων από τη Χαμάς.