Περισσότερες από 100 ενεργές εστίες κατακαίουν το Κεμπέκ όπου χιλιάδες άνθρωποι απομακρύνονται από τις εστίες τους ενώ είναι τρομακτικά τα στοιχεία για το μέγεθος της καταστροφής στον Καναδά.