«Monk in Mascara»: Ένας βουδιστής μοναχός master του μακιγιάζ

Εμπιστοσύνη στον εαυτό του έχει πλέον ο Ιάπωνας χειροτονημένος βουδιστής μοναχός και καλλιτέχνης του μακιγιάζ Κόντο Νισίμουρα (Kodo Nishimura), γνωστός και ως «Monk in Mascara».

Στο ενεργητικό του έχει ήδη συνεργασίες με διασημότητες όπως η Christina Milian και οι Chloe και Halle Bailey (τις ξέρουμε ως Chloe x Halle), δουλειά σε έξι διαγωνισμούς ομορφιάς Miss Universe, σεμινάρια μακιγιάζ για ενδιαφερόμενους όλων των σεξουαλικών προσανατολισμών και την αυτοβιογραφία του η οποία κυκλοφόρησε προσφάτως στην Ιαπωνία.

毎日新聞@mainichに、僧侶でありメークアップアーティストとしても世界で活躍する西村宏堂さん@kodonishimuraの記事が掲載されました。https://t.co/tcimdZU3ES

西村さんは #LGBTQI などの #性的少数者 の一人であることを公表しており、昨年4月には@UNFPAの本部で性の多様性について講演をしました。

— 国連人口基金東京事務所 (@UNFPA_Tokyo) August 26, 2020

自分の心の声を無視し続けて、アトピーが爆発したり、胃腸炎を経験した私。
心に従った瞬間に元気が戻り、「自分の心に正直であることの大切さ」を痛感しました。
@tellingofficial コラムの今回のテーマは「今の環境で踏ん張るべきか、去るべきか」です。 https://t.co/shlQfTjnmI

#西村宏堂

— Kodo Nishimura 西村宏堂 (@kodonishimura) August 25, 2020

Today’s makeup look 😋
メイクしてみました！#西村宏堂　#メイク　#僧侶 pic.twitter.com/jxbD5bf8fn

— Kodo Nishimura 西村宏堂 (@kodonishimura) September 7, 2020

Από μικρός, θεωρούσε τον εαυτό του απροσδιόριστο, ρευστό, ως προς το γένος.

«Είμαι σαν το μωβ χρώμα, ένας συνδυασμός του μπλε και του κόκκινου, της αρρενωπότητας και της θηλυκότητας» εξηγεί. Την αντίληψή του για το τι είναι ιαπωνική ομορφιά αμφισβήτησε η στέψη της Riyo Mori ως Miss Universe, το 2007.

Πρόσεξε το μακιγιάζ της και πήγε και αγόρασε την πρώτη του μάσκαρα και eyeliner.

«Ένα κομμάτι του εαυτού μου απελευθερώθηκε» χαμογελά. Δραπέτευσε από την ασφυκτική Ιαπωνία στο Parsons School of Design στη Νέα Υόρκη για σπουδές. Εμπνεόμενος από μια περφόρμανς που παρακολούθησε -ένας σπουδαστής επιστρέφει στο σπίτι του στη Νότια Κορέα για να κάνει τη στρατιωτική θητεία του- θέλησε να γυρίσει στην Ιαπωνία και να γίνει δόκιμος μοναχός (όπως είχαν κάνει και οι γονείς του).

«Συνειδητοποίησα ότι είχα την ανάγκη να αντιμετωπίσω τις ρίζες μου. Να ενδυναμώσω την ταυτότητά μου και να διαλύσω όλες μου τις αμφιβολίες σχετικά με τον βουδισμό» εξομολογείται.

View this post on Instagram

罵倒や批判はその人自身が『わたしは幸せで無い！』と叫んでいるようなもの。 わたしは「お前は女か男か！？」と知らない人に道で怒鳴られたことがあります。 相手の評価に同意しない限り、他人に自分の価値を下げることはできない。 女でも男でもどちらかである必要はない。そしてわたしは他の人の生き方も尊重したい。 自分が見えている世界は自分しか見えない。自分の価値は自分が決める。 Violent words are reflection of the state of speaker’s heart. Once I was yelled at “Are you man or woman?” by a stranger. They are actually screaming “I am not happy!” Unless you agree with what people tell you, your value cannot be lowered. And I don’t expect anybody to be either man or woman. Let them be who they are. My world can be only seen by me. Let’s determine how we live ourselves. I am with your courage! 私の著書「正々堂々　自分が好きな自分で生きていいんだ」がもうすぐ発売になります🥰　プロフィールに予約リンクを貼りました。 Photo by @masakisato_ #kodonishimura #makeupartist #makeup #monk #西村宏堂　#僧侶　#メイクアップアーティスト　#正々堂々 @sunmarkpublishing

A post shared by Kodo Nishimura/ 西村宏堂 (@kodomakeup) on Jul 24, 2020 at 3:51am PDT

View this post on Instagram

Its easy to compare oneself to others. I have to remind myself that everybody’s lives are flowing on thier rhythms. If you feel that you are behind, there is something we can always do to grow. Preparing, practicing and perfecting is something that does not go away. Also the sincerity and and hardworking never goes out of style. Instead of being caught by envious emotions, Let’s steadily evolve at our own rhythm. 自分を人と比べそうになっちゃうのはしょうがない。でも忘れてはいけないことは、人はそれぞれのリズムで生きているということ。そんなときこそ大事なことは、準備、練習、完璧を求めてこだわること。 その積み重ねはどこへも行かない！そして誠実さと努力はいつだって評価されるはず！落ち込むよりできることに取り組めば、比べてたときの悲しい気持ちは忘れられると思う！自分のリズムで着実に成長したい！^_^ #正々堂々　#LGBTQ #西村宏堂　#lgbt #僧侶　#メイクアップアーティスト

A post shared by Kodo Nishimura/ 西村宏堂 (@kodomakeup) on Aug 12, 2020 at 11:45pm PDT

Για τα επόμενα δύο χρόνια ζούσε μια διπλή ζωή: δηλώνοντας δημόσια ότι ήταν γκέι καλλιτέχνης του μακιγιάζ στη Νέα Υόρκη και ζώντας ως δόκιμος μοναχός που έκρυβε ότι ήταν ομοφυλόφιλος στην Ιαπωνία.

Εξομολογήθηκε στον δάσκαλό του τις ανησυχίες του και διαπίστωσε πόσο ανούσιες ήταν.

«Το πιο σημαντικό μήνυμα του δόγματός μας (Pure Land Buddhism) είναι να γνωρίσουμε στον κόσμο ότι όλοι μπορούμε να λυτρωθούμε, ανεξάρτητα από τη σεξουαλικότητά μας, το φύλο μας ή τις προτιμήσεις μας στη μόδα» του είπε ο δάσκαλος.

Στην αυτοβιογραφία του, με τίτλο «Fair and open: I can live as the person I wish to be» ο 31χρονος μοναχός του βουδιστικού τάγματος Jodo ξετυλίγει το δύσκολο ταξίδι του να μεγαλώνει στην Ιαπωνία και να μη νιώθει ευπρόσδεκτος από τον περίγυρο έως τις εμπειρίες του στις ΗΠΑ, οι οποίες τον οδήγησαν σε ένα σήμερα άνεσης με -και εμπιστοσύνης σε- αυτό που είναι.

Μια φράση από τη σούτρα Αμίντα συνοψίζει την άποψή του ότι όλοι, μέσα στη μοναδικότητά τους, είναι όμορφοι:

«Τα μπλε λουλούδια δίνουν ένα μπλε φως· τα κίτρινα λουλούδια δίνουν ένα κίτρινο φως· τα κόκκινα λουλούδια δίνουν ένα κόκκινο φως· και τα λευκά λουλούδια δίνουν ένα λευκό φως».

View this post on Instagram

「私の生きる意味は『他の人を応援する』こと」 同性愛者の私は、好きな女性と子供を迎えることはできない。でも寂しいとは感じないの。 人を応援することが私にとっての幸せで、人の心が輝く瞬間は心から嬉しい！と感じます。 他人の幸せは私たちにはわからないし、幸せの形は無限にあるはず。 私は著書を通して皆さんに自分を自由にする言葉を届けたいです。 Being a homosexual person, I cannot fall in love with a woman and have children. However, I am not saddened at all. I find joy in helping others and seeing the sparks of confidence in others. I respect the countless forms of happiness. Follow your honest insticts. #正々堂々　#西村宏堂　#僧侶　#LGBTQ #makeup #makeupartist #buddhsim #kodonishimura photo by @masakisato_

A post shared by Kodo Nishimura/ 西村宏堂 (@kodomakeup) on Jul 26, 2020 at 2:49am PDT

View this post on Instagram

本の紹介　西村宏堂「正々堂々　私が好きな私で生きていいんだ」 内容 LGBTQ、僧侶、メイクアップアーティストである私の自伝です。私がどう同性愛者として胸を張って生きられるようになったのか。なぜ僧侶になったのか。そして何故メイクアップアーティストを目指したのか？ お経に出てくる、LGBTQを応援してくれる四色の蓮の花のお話や、ミスユニバースの世界大会でメイクをして学んだ、私たちも取り入れられる美しさについて紹介しています。 外見をアップデートさせるアドバイスや、自分を好きになり自信を持つためのゲームも！🥰 「自分らしさ」に胸を張って生きていきたい人を応援する本です。プロフィールに購入リンクを貼りました。 #西村宏堂　#正々堂々　#kodonishimura

A post shared by Kodo Nishimura/ 西村宏堂 (@kodomakeup) on Jul 29, 2020 at 7:40pm PDT

πηγή : ΑΠΕ – ΜΠΕ