Στα τριάντα του χρόνια ένας κτηματομεσίτης εκτονώνεται ακούγοντας μουσική electronica και συμμετέχοντας σε επιχειρήσεις εκδίωξης ενοικιαστών από σπίτια που πρόκειται να πουληθούν. Αποφασίζει να ασχοληθεί ξανά με το πιάνο, το οποίο είχε εγκαταλείψει μετά το θάνατο της μητέρας του. Αρχίζει να εξασκείται σε κλασικά κομμάτια, ενώ παράλληλα συνεχίζει τις βίαιες εξώσεις ενοίκων και αστέγων.

Νιλς Αρεστρουπ
Ηθοποιός: Εμανουέλ Ντεβό
Ηθοποιός: Ρομέν Ντουρί
Ζακ Οντιάρ